در دنیایی که از روی درگیری متزلزل شده است - در یک مکان که ایده صلح رها شده است - انرژی خوش بینی مشخصی ظاهر می شود. زمانی که کسی مایل است وضعیت موجود را تحمل کند و برای رویای یک جهان آزاد و امن ایستاده باشد، چه کسی با آنها ایستاد؟ از بین بردن صلح یک داستان پتانسیل انسانی است که در هنگام شرکت در یک داستان که دیگر به ما خدمت نمیکند و با قدرت اعتقاداتمان، اقدام به ایجاد فرصتهای جدید می کنیم، راه اندازی شده است. از بین رفتن صلح پیروان دشمن پیشین - سربازان اسرائیلی از گروه های نخبه و مبارزان فلسطینی، که بسیاری از آنها سال ها در زندان بوده اند، پیروی می کنند، که با یکدیگر به چالش کشیده شده و "به اندازه کافی" می گویند. این فیلم نشان می دهد سفرهای تحول آمیز خود را از سربازانی که به نبرد مسلحانه به سوی فعالان خشونت آمیز صلح متعهد شده اند، منجر به ایجاد مبارزان برای صلح می شود. در حالی که در خاورمیانه مستقر است، از بین رفتن خلق و خوی تمایلات جهانی را که مربوط به همه ما است، به ما القا می کند تا شرکت کنندگان فعال شوند ...
In a world torn by conflict -in a place where the idea of peace has been abandoned-an energy of determined optimism emerges. When someone is willing to disturb the status quo and stand for the dream of a free and secure world, who will stand with them? DISTURBING THE PEACE is a story of the human potential unleashed when we stop participating in a story that no longer serves us and, with the power of our convictions, take action to create new possibilities. DISTURBING THE PEACE follows former enemy combatants - Israeli soldiers from elite units and Palestinian fighters, many of whom served years in prison - who have joined together to challenge the status quo and say "enough." The film reveals their transformational journeys from soldiers committed to armed battle to nonviolent peace activists, leading to the creation of Combatants for Peace. While based in the Middle East, DISTURBING THE PEACE evokes universal themes relevant to us all and inspires us to become active participants in...
