ستارگان :Harriet Andersson , Liv Ullmann , Kari Sylwan
Fa
En
وقتی زنی که در اوایل قرن بیستم سوئد بر اثر سرطان می‌میرد توسط دو خواهرش ملاقات می‌کند، احساسات سرکوب شده بین خواهر و برادرها آشکار می‌شود.
When a woman dying of cancer in early twentieth-century Sweden is visited by her two sisters, long-repressed feelings between the siblings rise to the surface.
دانلود زیرنویس فارسی Cries and Whispers 1972 با لینک مستقیم
دانلود زیرنویس فارسیفیلم گریه ها و زمزمه ها 1972
Persian subtitles for Cries and Whispers 1972
نسخه هماهنگ با BluRay ، DVD اضافه شد
کلیه زیرنویس های این فیلم تا تاریخ امروز(1403/03/19)، قرار گرفت
فیلمCries and Whispers ( گریه ها و زمزمه ها ) محصول سال 1972 ( 1350 ) میباشد که توسط Ingmar Bergman در کشور Sweden ساخته و اکران شده است. این فیلم تاکنون امتیاز 8/10 از سمت منتقدین کسب کرده است.
خلاصه فیلم: در سوئد قرن اول، اگنس مبتلا به سرطان و در حال مرگ توسط خواهرانش کارین و ماریا در عمارت روستایی منزوی خود ملاقات می کند. همانطور که وضعیت اگنس بدتر می شود و مدیریت درد به طور فزاینده ای دشوارتر می شود، ترس و نفرت خواهران را فرا می گیرد، که به نظر می رسد قادر به همدلی نیستند، و تنها آرامش و آرامش اگنس از خدمتکارش آنا است. با نزدیک‌تر شدن به پایان، احساسات سرکوب شده طولانی‌مدت از کینه و بی‌اعتمادی باعث می‌شود که حسادت، خودخواهی و تلخی بین خواهر و برادر ظاهر شود.
چه خوب که زیر نویس فیلمای مهم قدیمی رو هم به سایت خوبتون اضافه کردید….. ممنون