لیست نسخه های فیلم هماهنگ با زیرنویس بالا همه کیفیت ها: (اسکرول کنید)
1.
1080p AMZN WEBRip 1600MB DD5 1 x264 GalaxyRG
HDRip XviD AC3 EVO
720p AMZN WEBRip 900MB x264 GalaxyRG
2160p WEB DL DDP5 1 Atmos H 265 EVO
1080p AMZN WEBRip x264 DD5 1 EVO
720p AMZN WEBRip x264 DD5 1 EVO
1080p WEBRip x264 RARBG
1080p WEBRip x264 AAC [YTS MX]
720p WEBRip x264 AAC [YTS MX]
720p WEB H264 SLOT
2.
1080p AMZN WEBRip 1600MB DD5 1 x264 GalaxyRG
1080p AMZN WEB DL DDP5 1 H 264 CMRG
720p AMZN WEBRip 900MB x264 GalaxyRG
2160p WEB DL DDP5 1 Atmos H 265 EVO
1080p AMZN WEBRip x264 DD5 1 EVO
1080p WEBRip x264 RARBG
720p WEB H264 SLOT
HDRip XviD AC3 EVO
3.
720p Bluray Atmos TrueHD 7 1 x264 EVO
1080p Bluray Atmos TrueHD 7 1 x264 EVO
BRRip XviD AC3 EVO
BRRip XviD MP3 XVID
BRRip x264 ION10
720p BluRay H264 AAC RARBG
720p BrRip x264 YIFY
720p BrRip PaHe in
720p BluRay 900MB x264 GalaxyRG
720p 10bit BluRay 6CH x265 HEVC PSA
4.
1080p MA WEB DL DDP5 1 Atmos H 264 CMRG
2160p 10bit HDR DV WEBRip 6CH x265 HEVC PSA
5.
1080p MA WEB DL DDP5 1 Atmos H 264 CMRG
2160p 10bit HDR DV WEBRip 6CH x265 HEVC PSA
MA 2160p 10bit HDR WEB DL x265 MZABI
1080p AMZN WEBRip 1600MB DD5 1 x264 GalaxyRG
2160p WEB DL DDP5 1 Atmos H 265 EVO
1080p 720p AMZN WEBRip x264 DD5 1 EVO
1080p WEBRip x264 RARBG
720p WEB H264 SLOT
1080p AMZN WEBRip x264 DD5 1 EVO
720p AMZN WEBRip x264 DD5 1 EVO
6.
1080p AMZN WEBRip 1600MB DD5 1 x264 GalaxyRG
1080p AMZN WEB DL DDP5 1 H 264 CMRG
720p AMZN WEBRip 900MB x264 GalaxyRG
2160p WEB DL DDP5 1 Atmos H 265 EVO
1080p AMZN WEBRip x264 DD5 1 EVO
720p AMZN WEBRip x264 DD5 1 EVO
1080p WEBRip x264 RARBG
1080p WEB H264 SLOT
720p WEB H264 SLOT
HDRip XviD AC3 EVO
7.
BRRip x264 ION10
BRRip XviD AC3 EVO
BRRip XviD MP3 XVID
720p BluRay H264 AAC RARBG
1080p BluRay H264 AAC RARBG
720p BluRay 900MB x264 GalaxyRG
1080p Bluray Atmos TrueHD 7 1 x264 EVO
1080p BluRay 1600MB DD5 1 x264 GalaxyRG
8.
BRRip x264 ION10
BRRip XviD AC3 EVO
BRRip XviD MP3 XVID
720p BluRay H264 AAC RARBG
1080p BluRay H264 AAC RARBG
720p BluRay 900MB x264 GalaxyRG
1080p Bluray Atmos TrueHD 7 1 x264 EVO
1080p BluRay 1600MB DD5 1 x264 GalaxyRG
9.
2160p WEB DL DDP5 1 Atmos H 265 EVO
2160p WEB DL DDP5 1 Atmos H 265 EVO[TGx]
2160p WEB DL DDP5 1 Atmos HDR H 265 EVO[TGx]
1080p AMZN WEB DL DDP5 1 H 264 EVO[TGx]
2160p 10bit HDR DV WEBRip 6CH x265 HEVC PSA
10.
HDRip XviD AC3 EVO
720p WEB H264 SLOT
1080p WEBRip x264 RARBG
1080p WEB H264 SLOT
720p 1080p WEBRip Pahe in
720p AMZN WEBRip 900MB x264 GalaxyRG
720p AMZN WEBRip x264 DD5 1 EVO
1080p AMZN WEBRip x264 DD5 1 EVO
2160p WEB DL DDP5 1 Atmos H 265 EVO
1080p AMZN WEBRip 1600MB DD5 1 x264 GalaxyRG
11.
720p BluRay 900MB x264 GalaxyRG
1080p Bluray Atmos TrueHD 7 1 x264 EVO[TGx]
1080p BluRay 1600MB DD5 1 x264 GalaxyRG
BluRay x264 TrueHD 7 1 Atmos MT
BRRip XviD AC3 EVO
BluRay x264 DTS MT
720p BluRay H264 AAC RARBG
1080p BluRay H264 AAC RARBG
1080p Bluray Atmos TrueHD 7 1 x264 EVO
720p BrRip PaHe in
12.
1080p AMZN WEBRip 1600MB DD5 1 x264 GalaxyRG
1080p AMZN WEB DL DDP5 1 H 264 CMRG
720p AMZN WEBRip 900MB x264 GalaxyRG
2160p WEB DL DDP5 1 Atmos H 265 EVO
1080p AMZN WEBRip x264 DD5 1 EVO
720p AMZN WEBRip x264 DD5 1 EVO
1080p WEBRip x264 RARBG
1080p WEB H264 SLOT
720p WEB H264 SLOT
HDRip XviD AC3 EVO
13.
720p 1080p 10bit WEBRip 6CH x265 HEVC PSA
720p AMZN WEBRip 900MB x264 GalaxyRG
1080p AMZN WEB DL DDP5 1 H 264 CMRG
2160p WEB DL DDP5 1 Atmos H 265 FLUX
1080p WEB DL DDP5 1 Atmos H 264 EVO
720p WEBRip x264 AAC [YTS MX]
1080p WEBRip x264 RARBG
720p 1080p WEBRip Pahe in
HDRip XviD AC3 EVO
WEBRip x264 ION10
14.
1080p AMZN WEBRip 1600MB DD5 1 x264 GalaxyRG
1080p AMZN WEB DL DDP5 1 H 264 CMRG
720p AMZN WEBRip 900MB x264 GalaxyRG
2160p WEB DL DDP5 1 Atmos H 265 EVO
1080p AMZN WEBRip x264 DD5 1 EVO
720p AMZN WEBRip x264 DD5 1 EVO
1080p WEBRip x264 RARBG
1080p WEBRip x264 AAC [YTS MX]
720p WEBRip x264 AAC [YTS MX]
720p WEB H264 SLOT
15.
2021 1080p WEB DL DD5 1 H 264
2160p WEB DL DDP5 1 Atmos H 265 MA
1080p MA WEB DL DDP5 1 Atmos H 264 CMRG
2160p 10bit HDR DV WEBRip 6CH x265 HEVC PSA
16.
BluRay x264 DTS MT
BRRip x264 ION10
720p BrRip PaHe in
720p BrRip x264 YIFY
BRRip XviD AC3 EVO
BRRip XviD MP3 XVID
BluRay x264 TrueHD 7 1 Atmos MT
720p BluRay H264 AAC RARBG
720p BluRay 900MB x264 GalaxyRG
720p Bluray Atmos TrueHD 7 1 x264 EVO
17.
(1080p BluRay x265 10bit Tigole)
1080p Blu ray AVC TrueHD Atmos 7 1 MTeam
18.
720p Bluray Atmos TrueHD 7 1 x264 EVO
1080p Bluray Atmos TrueHD 7 1 x264 EVO
BRRip XviD AC3 EVO
BRRip XviD MP3 XVID
BRRip x264 ION10
720p BluRay H264 AAC RARBG
720p BrRip x264 YIFY
720p BluRay x264 AAC [YTS MX]
720p BluRay 900MB x264 GalaxyRG
720p 10bit BluRay 6CH x265 HEVC PSA
بنطرم تلاش میثم ططری برای باستانی ترجمه کردن متن بیش از حد بوده و یکم شورش در اومده . یه سری کلمات واقعا بیگانه هستن و بنظرم حتی خود ایشون خلق کردن ؛ کاش همون فارسی روان ترجمه میشد .
البته این نظر منه
برخلاف نظر شما، من از ترجمه ایشون خوشم اومد و هیچ واژه ای هم از خودش خلق نکرده. دامنه لغاتت رو بالا ببر!