یک رزمی‌کار جوان بین احترام به خواسته‌های پدر صلح‌طلبش یا جلوگیری از دزدیدن آثار ارزشمند توسط گروهی از خارجی‌های بی‌احترام گیر می‌کند.
A young martial artist is caught between respecting his pacifist father's wishes or stopping a group of disrespectful foreigners from stealing precious artifacts.
دانلود زیرنویس فارسی The Legend of Drunken Master 1994 با لینک مستقیم
دانلود زیرنویس فارسیفیلم افسانه استاد مست 1994
Persian subtitles for The Legend of Drunken Master 1994
نسخه هماهنگ با BluRay ، DVD اضافه شد
کلیه زیرنویس های این فیلم تا تاریخ امروز(1402/06/03)، قرار گرفت
فیلمThe Legend of Drunken Master ( افسانه استاد مست ) محصول سال 1994 ( 1372 ) میباشد که توسط Chia-Liang Liu , Jackie Chan در کشور Hong Kong ساخته و اکران شده است. این فیلم تاکنون امتیاز 7.5/10 از سمت منتقدین کسب کرده است.
خلاصه فیلم: در چین آشفته قبل از جنگ جهانی اول، فروپاشی سلسله مانچو به قیام های خشونت آمیز و هرج و مرج سیاسی دامن می زند - محیطی عالی برای یک حلقه قاچاق بزرگ به رهبری یک کنسول بی وجدان بریتانیا. زمانی که حلقه نقشه می‌کشد تا جواهرات تاج چین را بدزدد، تنها یک مرد - استاد افسانه‌ای "مشت مست" هوانگ فی هونگ (چان) - شجاعت و جسارت برای متوقف کردن باند بی‌رحم را دارد.
