یک جوان 16 ساله خجالتی با الهام از گذشته عصیانگر مادرش و دوست جدید اعتماد به نفس خود ، یک مدرسه ناشناس را منتشر می کند که در مدرسه دخترش را صدا می زند.
Inspired by her mom's rebellious past and a confident new friend, a shy 16-year-old publishes an anonymous zine calling out ism at her school.
دانلود زیرنویس فارسی Moxie 2021 با لینک مستقیم
دانلود زیرنویس فارسیفیلم موکسی 2021
Persian subtitles for Moxie 2021
نسخه هماهنگ با Web DL اضافه شد
کلیه زیرنویس های این فیلم تا تاریخ امروز(1400/02/20)، قرار گرفت
فیلمMoxie ( موکسی ) محصول سال 2021 ( 1399 ) میباشد که توسط Amy Poehler در کشور USA ساخته و اکران شده است. این فیلم تاکنون امتیاز 6.7/10 از سمت منتقدین کسب کرده است.
خلاصه فیلم: ویویان ، 16 ساله ای به ظاهر خجالتی ، همیشه ترجیح داده سر خود را پایین نگه دارد و زیر رادار پرواز کند. اما هنگامی که ورود یک دانش آموز جدید او را مجبور می کند تا رفتار کنترل نشده دانش آموزان هم رده خود را که در دبیرستان بیداد می کنند بررسی کند ، ویویان متوجه می شود که دیگر از دست رفته است. ویویان با الهام از گذشته عصیانگر مادرش ، ناشناس یک دستگاه زمینی زیرزمینی به نام Moxie برای افشای تعصب و کارهای ناشایست در دبیرستان خود منتشر می کند و به طور غیر منتظره ای یک جنبش را برمی انگیزد. ویویان که اکنون در مرکز یک انقلاب قرار دارد ، شروع به برقراری دوستی جدید با دیگر زنان جوان و متحدان خود می کند ، زیرا آنها یاد می گیرند که با هم در پستی و بلندی های دبیرستان حرکت کنند ، به شکاف کلیساها و باشگاه ها می رسند.
خواهشا این زیرنویس رو از سایت حذف کنید.
نمیدونم چقدر اصلاحش کردید من فیلم رو با زیرنویس چسبیده از قبل دیدم، این بدترین زیرنویسی بود که تاحالا دیدم. هوموفوبیک بود و فقط با نظرات مزخرفش حال منو بد کرد.
اونی که این زیرنویسو زده یه احمقه
زیرنویس موجود در سایت ما، نسخه اصلاح شده میباشد
چیزی که واسه ما میاد یه زیر نویس هوموفوبیک و زن ستیزه که توسط یه احمق ترجمه شده
این چ وضعه زیرنویسه ؟همش نظرات مضخرف پشت کوهی مترجم بیشعور توشه که مشخصه هیچی حالیش نیست چرا تصحیح نمیکنینش
ترجمه یا زیرنویس از ما نیست. ما فقط بازنشر کردیم
والا تا جایی که تونستیم، اصلاح کردیم. اگر نسخه بهتری دارید برای ما ارسال کنید قرار بدیم
خواهشا این زیرنویس رو از سایت حذف کنید.
نمیدونم چقدر اصلاحش کردید من فیلم رو با زیرنویس چسبیده از قبل دیدم، این بدترین زیرنویسی بود که تاحالا دیدم. هوموفوبیک بود و فقط با نظرات مزخرفش حال منو بد کرد.
اونی که این زیرنویسو زده یه احمقه
زیرنویس جدید که روی سایت ما هست رو میتونید دانلود و استفاده کنید. تا حد ممکنه سعی کردیم اصلاح کنیم