بی رحمی جهان با عشق دو انسان متفاوت روبرو می شود که می خواهند بشر را از فقر و جنگ نجات دهند.
The world's cruelty is confronted with the love of two different people who tries to save mankind from poverty and war.
دانلود زیرنویس فارسی Beyond Borders 2003 با لینک مستقیم
دانلود زیرنویس فارسیفیلم فراتر از مرزها 2003
Persian subtitles for Beyond Borders 2003
نسخه هماهنگ با BluRay اضافه شد
کلیه زیرنویس های این فیلم تا تاریخ امروز(1399/09/08)، قرار گرفت
فیلمBeyond Borders ( فراتر از مرزها ) محصول سال 2003 ( 1382 ) میباشد که توسط Martin Campbell در کشور Germany ساخته و اکران شده است. این فیلم تاکنون امتیاز 6.5/10 از سمت منتقدین کسب کرده است.
خلاصه فیلم: فراتر از مرزها یک داستان حماسی از عاشقانه آشفته بین دو عاشق ستاره دار است که در پس زمینه خطرناک ترین نقاط داغ جهان قرار دارد. آنجلینا جولی برنده جایزه اسکار در نقش سارا جوردن ، یک آمریکایی ساکن لندن در سال 1984 بازی می کند. او هنگامی که با نیک کالاهان یک پزشک رعیت ، که درخواست مشتاقانه کمک برای حمایت از تلاش های خود برای کمک به او را دارد ، مواجه می شود ، با هنری بوفورد پسر یک صنعتگر ثروتمند انگلیس ازدواج کرده است. در جنگ آفریقایی او را عمیقا تحت تأثیر قرار می دهد. در نتیجه ، سارا سفری در کشف را آغاز می کند که منجر به خطر ، شکستن قلب و عاشقانه در گوشه و کنار جهان می شود.
