ستارگان :Kurt Russell , William Baldwin , Robert De Niro
Fa
En
دو برادر آتش نشان شیکاگو ، که با هم کنار نمی آیند ، مجبور هستند با هم کار کنند در حالی که یک آتش سوزی خطرناک از دست است.
Two Chicago firefighter brothers, who don't get along, have to work together while a dangerous arsonist is on the loose.
دانلود زیرنویس فارسی Backdraft 1991 با لینک مستقیم
دانلود زیرنویس فارسیفیلم پس زمینه 1991
Persian subtitles for Backdraft 1991
نسخه هماهنگ با BluRay ، DVD اضافه شد
کلیه زیرنویس های این فیلم تا تاریخ امروز(1399/11/27)، قرار گرفت
فیلمBackdraft ( پس زمینه ) محصول سال 1991 ( 1370 ) میباشد که توسط Ron Howard در کشور USA ساخته و اکران شده است. این فیلم تاکنون امتیاز 6.7/10 از سمت منتقدین کسب کرده است.
خلاصه فیلم: یک مأمور آتش نشانی تازه کار هنگام شرکت در تحقیق در مورد یک رشته آتش سوزی / قتل ، تلاش می کند احترام برادر بزرگتر خود و سایر آتش نشانان را بدست آورد. این نگاه دقیق به وظایف و زندگی خصوصی آتش نشانان به طور طبیعی دارای مواد شیمیایی گسترده و جلوه های ویژه است.
واقعا زیرنویس این فیلم مزخرف بود سریع پاکش کردم..طرف میگه بریم آبجو بخوریم ترجمه شده بریم قهوه بخوریم!!!طرف میگه ما با هم رفیق هستیم و ترجمه شده بعد شیش ماه مارو ادم حساب کردی!! …. و موردهایه دیگه که خیلی زیاد بود.طرف بلد نیست فارسی دزست حرف بزنه واسه ما میاد انگلیسی ترجمه میکنه!!!! البته از مدیر سایت معذرت میخوام.
سلام. بله حق با شماست. خواهش میکنم. ما خودمون تولید کننده زیرنویس نیستیم و صرفا انتشار دهنده زیرنویس های موجود هستیم و نظارت خاصی روی زیرنویس ها نداریم. از اونجایی که این فیلم تنها یک زیرنویس داره، چاره دیگری هم بجز انتشار نداریم. اگر زیرنویس بهتری وجود داشت، قطعا اون رو هم قرار میدادیم
واقعا زیرنویس این فیلم مزخرف بود سریع پاکش کردم..طرف میگه بریم آبجو بخوریم ترجمه شده بریم قهوه بخوریم!!!طرف میگه ما با هم رفیق هستیم و ترجمه شده بعد شیش ماه مارو ادم حساب کردی!! …. و موردهایه دیگه که خیلی زیاد بود.طرف بلد نیست فارسی دزست حرف بزنه واسه ما میاد انگلیسی ترجمه میکنه!!!! البته از مدیر سایت معذرت میخوام.
سلام. بله حق با شماست. خواهش میکنم. ما خودمون تولید کننده زیرنویس نیستیم و صرفا انتشار دهنده زیرنویس های موجود هستیم و نظارت خاصی روی زیرنویس ها نداریم. از اونجایی که این فیلم تنها یک زیرنویس داره، چاره دیگری هم بجز انتشار نداریم. اگر زیرنویس بهتری وجود داشت، قطعا اون رو هم قرار میدادیم