دانلود زیرنویس فارسی فیلم Avvai Shanmugi 1996

  • زبان :Tamil کیفیت :WebDL
  • فرمت :SRT نام فیلم :آوای شانموگی
  • مدت زمان :161دقیقه محصول :India
  • کارگردان :K.S. Ravikumar نویسنده :Crazy Mohan , Crazy Mohan , K.S. Ravikumar
  • امتیاز IMDB :7.9 از 2,964 رای رده سنی :PG
  • ستارگان :Kamal Haasan , Meena , Gemini Ganesan
  • Fa
  • En
مردی خود را به شکل یک پرستار بچه در می آورد تا بعد از طلاق در کنار دخترش باشد.

دانلود زیرنویس فارسی Avvai Shanmugi 1996 با لینک مستقیم

دانلود زیرنویس فارسی فیلم آوای شانموگی 1996

 Persian subtitles for Avvai Shanmugi 1996

نسخه هماهنگ با WebDL اضافه شد

کلیه زیرنویس های این فیلم تا تاریخ امروز(1403/06/18)، قرار گرفت

 

فیلم Avvai Shanmugi ( آوای شانموگی ) محصول سال 1996 ( 1374 ) میباشد که توسط K.S. Ravikumar در کشور India ساخته و اکران شده است. این فیلم تاکنون امتیاز 7.9/10 از سمت منتقدین کسب کرده است.

 

خلاصه فیلم: فیلم در دادگاهی شروع می شود که در آن پرونده طلاق در جریان بود و جانکی (مینا) برای طلاق از پاندیان (کمال) مبارزه می کرد زیرا احساس می کند می تواند به زندگی زناشویی خود ادامه دهد زیرا نمی تواند با زندگی در یک خانه کوچک کنار بیاید. خانه‌ای بدون امکانات رفاهی و همچنین کمال نمی‌تواند زمان زیادی را با او بگذراند، زیرا او یک مدرسه رقص و همچنین یک طراح رقص در صنعت سینما را اداره می‌کند. سرانجام مینا برنده پرونده می شود زیرا دادگاه با طلاق موافقت می کند. طبق این حکم، پاندیان می تواند هر جمعه دخترش بهاراتی را ملاقات کند و آن هم در یک مکان عمومی. بنابراین پاندیان هر جمعه در یک معبد با دخترش ملاقات می کند. اما بهاراتی می خواهد با پدرش زندگی کند تا مادر. پس از چند روز پاندیان می بیند و در روزنامه ای تبلیغ می کند که ویشواناتان ایر در جستجوی خدمتکاری است که بتواند از نوه اش نیز مراقبت کند. پس از دیدن این آگهی با او تماس می گیرد و با صدای خانم صحبت می کند و وقتی ویشواناتان ایر نام او را می پرسد ابتدا با مشکل روبرو می شود و بعد نام خیابان را خیابان آوای شانموگان می بیند و نام خود را آوای شانموگی می گوید. سپس نزد نقاش می رود و از او کمک می خواهد. نگش پیشنهاد 20000 روپیه ای او را پذیرفت و به او اطمینان داد که می تواند با استفاده از تکنیک های گریم او را به عنوان پیرزن تغییر دهد. برای این پاندیان دوچرخه خود را می فروشد و پول را به او می دهد اما همچنان کمبود پول وجود دارد. در نهایت پاندیان آوای شانموگی می شود و با اتوبوس خانم ها برای مصاحبه می رود، اما ناگش می گوید که او فقط 5 ساعت می ماند. سپس او (پندیان در نقش آوای شانموگی) برای مصاحبه به خانه می رود، جایی که متوجه می شود آن مصاحبه قبلاً تمام شده است و آنها از بقیه خواسته اند که آنجا را ترک کنند. در آن زمان بهاراتی، دختر پاندیان، در حالی که در حال سوزاندن ترقه بود، با یک حادثه آتش سوزی روبرو می شود و دیدن این پاندیان او را نجات می دهد. با تماشای این فعالیت های پاندیان، ویشواناتان ایر فورا آوای شانموگی را منصوب می کند. در آنجا آوای شانموگی توسط بهاراتی شناخته شد و او می یابد و می گوید که این شانموگی نبود بلکه پدرش بود. سپس فعالیت‌های زیادی در آنجا انجام می‌شود و آوای شانموگی و دخترش انواع دزدی‌هایی که در خانه در جریان است را با کمک سنتوراما ایر و آشپز به ویشواناتان ایر می‌یابند و نشان می‌دهند. از آنجایی که آوای شانومی شبیه همسر ویشواناتان ایر است، ویشواناتان ایر (جمینی گانش) عاشق آوای شانموگی می شود و برای فرار از این وضعیت آوای شانموگی می گوید که او قبلاً ازدواج کرده بود و شوهرش او را به کاسی سپرده بود. برای یافتن حقیقت، ستورامان ایر او را تعقیب می کند و با موتالیار (مانیوانان) که او نیز عاشق آوای شانموگی بود، گرفتار می شود. با دیدن این، او Sethuraman Iyer را کتک زد و در این زمان Avvai Shanmugi اکنون به عنوان Pandian می آید و Sethuraman Iyer را نجات می دهد و به mudhaliar می گوید که Sethuraman Iyer شوهر او بوده است. . .

 

 

توجه: برای دانلود زیرنویس، روی لینک های دانلود زیر کلیک کنید تا دانلود شروع شود.

 

دانلود زیرنویس فارسی برای همه کیفیت ها یکجا

 

 

 

 

مرتبط:

  • shanmugi بدون سانسور
  • shanmugi سابکده
به این پست امتیاز دهید.
بدون رای!
  • دیدگاها ، پس از تایید مدیران سایت منتشر خواهند شد.
  • ایمیل شما فقط برای مدیریت قابل مشاهده است ولی نام وارد شده در سایت بصورت عمومی نمایش داده خواهد شد.
  • در صورت پاسخ مدیر به نظر شما، یک ایمیل دریافت خواهید کرد.