ترکیبی اصلی از داستان و واقعیت، زندگی هر مرد قهرمان کتاب های مصور، هاروی پیکار را روشن می کند.
An original mix of fiction and reality illuminates the life of comic book hero everyman Harvey Pekar.
دانلود زیرنویس فارسی American Splendor 2003 با لینک مستقیم
دانلود زیرنویس فارسیفیلم شکوه آمریکایی 2003
Persian subtitles for American Splendor 2003
نسخه هماهنگ با HDTV اضافه شد
کلیه زیرنویس های این فیلم تا تاریخ امروز(1403/07/12)، قرار گرفت
فیلمAmerican Splendor ( شکوه آمریکایی ) محصول سال 2003 ( 1381 ) میباشد که توسط Shari Springer Berman , Robert Pulcini در کشور United States ساخته و اکران شده است. این فیلم تاکنون امتیاز 7.4/10 از سمت منتقدین کسب کرده است.
خلاصه فیلم: هاروی پیکار منشی پرونده در بیمارستان محلی VA است. تعاملات او با همکارانش تا حدودی از یکنواختی تسکین می دهد، و بحث های آنها همه چیز را از موسیقی گرفته تا زوال فرهنگ آمریکایی تا طعم های جدید از دانه های ژله ای و خود زندگی را در بر می گیرد. هاروی در خانه روزهای خود را با خواندن، نوشتن و گوش دادن به موسیقی جاز پر می کند. آپارتمان او پر از هزاران کتاب و ال‌پی است، و او مرتباً در فروشگاه‌های دست‌فروشی و گاراژهای کلیولند برای کسب اطلاعات بیشتر جستجو می‌کند و لذت کمیاب یافتن 25 سنتی را می‌چشد. در یکی از این فروش‌های ناخواسته است که هاروی با رابرت کرامب، هنرمند کارت تبریک و علاقه‌مند به موسیقی آشنا می‌شود. وقتی سال‌ها بعد، کرامب برای کمیک‌های زیرزمینی‌اش به موفقیت بین‌المللی دست یافت، این ایده که کتاب‌های مصور می‌توانند یک شکل هنری معتبر برای بزرگسالان باشند، هاروی را الهام می‌بخشد تا نام تجاری کمیک خود را بنویسد. هاروی که تحسین‌کننده نویسندگان طبیعت‌گرای مانند تئودور درایزر است، شکوه آمریکایی‌اش را به ثبتی واقعی و بی‌احساس از زندگی کارگری‌اش تبدیل می‌کند، یک تصویر زگیل و همه‌چیز از خود. این کمیک که اولین بار در سال 1976 منتشر شد، شهرت فرقه هاروی را در طول دهه 1980 به دست آورد و در نهایت او را به سمت جویس باربر غمگین، شریک یک فروشگاه کتاب های مصور در دلاور هدایت کرد که در نهایت با تجربه محصولات جانبی عجیب و غریب شخصیت مشهور فرقه هاروی، همسر واقعی هاروی می شود. قامت
