لیست نسخه های فیلم هماهنگ با زیرنویس بالا همه کیفیت ها: (اسکرول کنید)
1.
UHD BluRay 2160p TrueHD Atmos 7 1 HEVC REMUX FraMeSToR
REMASTERED 720p BluRay X264 AMIABLE ترجمه جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره های فلسفی
REMASTERED 1080p BluRay AVC TrueHD 7 1 Atmos FGT ترجمه جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره های فلسفی
BluRay 1080p x264 DTS WiKi ترجمه جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره های فلسفی
720p BluRay ترجمه جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره های فلسفی
Bluray 1080p TrueHD x264 Grym BTNET ترجمه جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره های فلسفی
REMASTERED 720p BluRay X264 AMIABLE ترجمه جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره های فلسفی
REMASTERED 1080p BluRay X264 AMIABLE ترجمه جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره های فلسفی
2.
REMASTERED 1080p BluRay X264 AMIABLE
REMASTERED 720p BluRay X264 AMIABLE
3.
UHD BluRay 2160p TrueHD Atmos 7 1 HEVC REMUX FraMeSToR
REMASTERED 720p BluRay X264 AMIABLE ترجمه جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره های فلسفی
REMASTERED 1080p BluRay AVC TrueHD 7 1 Atmos FGT ترجمه جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره های فلسفی
BluRay 1080p x264 DTS WiKi ترجمه جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره های فلسفی
720p BluRay ترجمه جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره های فلسفی
Bluray 1080p TrueHD x264 Grym BTNET ترجمه جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره های فلسفی
REMASTERED 1080p BluRay X264 AMIABLE ترجمه جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره های فلسفی
REMASTERED 1080p BluRay X264 AMIABLE
REMASTERED 720p BluRay X264 AMIABLE
1080p BluRay 264 YIFY ترجمه جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره های فلسفی
1080p BluRay 5 1 x264 NVEE ترجمه جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره های فلسفی
BDRip 1080p x264 DTS HighCode ترجمه جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره های فلسفی
1080p BrRip x264 YIFY
none ویرایش و هماهنگ با نسخه 720 مترجم مهدی زارع
نسخه ویرایش شده در تاریخ 17 09 1386
(زیرنویس از مهدی زارع (اصلاح شده mehdizare666 yahoo com
the[FA]
720p 1080p BluRay H264 AAC Farsi DHT [UTF 8]
720p BluRay MkvCage
1080p BluRay MkvCage
RM 1080p BluRay x265 10bit Tigol
4.
UHD BluRay 2160p TrueHD Atmos 7 1 HEVC REMUX FraMeSToR REMASTERED 720p BluRay X264 AMIABLE ترجمه جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره های فلسفی REMASTERED 1080p BluRay AVC TrueHD 7 1 Atmos FGT ترجمه جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره های فلسفی BluRay 1080p x264 DTS WiKi ترجمه جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره های فلسفی 720p BluRay ترجمه جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره های فلسفی Bluray 1080p TrueHD x264 Grym BTNET ترجمه جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره های فلسفی REMASTERED 720p BluRay X264 AMIABLE ترجمه جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره های فلسفی REMASTERED 1080p BluRay X264 AMIABLE ترجمه جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره های فلسفی
5.
REMASTERED 1080p BluRay X264 AMIABLE REMASTERED 720p BluRay X264 AMIABLE
6.
720p BluRay ترجمه جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره های فلسفی
1080p BluRay 264 YIFY ترجمه جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره های فلسفی
1080p BluRay 5 1 x264 NVEE ترجمه جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره های فلسفی
Bluray 1080p TrueHD x264 Grym BTNET ترجمه جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره های فلسفی
BDRip 1080p x264 DTS HighCode ترجمه جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره های فلسفی
UHD BluRay 2160p TrueHD Atmos 7 1 HEVC REMUX FraMeSToR
7.
1080p BrRip x264 YIFY
8.
The Matrix 1999 none | ویرایش و هماهنگ با نسخه 720 مترجم مهدی زارع
9.
نسخه ویرایش شده در تاریخ 17 09 1386
10.
(زیرنویس از مهدی زارع (اصلاح شده mehdizare666 yahoo com
11.
the[FA
12.
Katy Perry feat Kanye West E T
13.
720p 1080p BluRay H264 AAC Farsi DHT [UTF 8]
720p BluRay MkvCage
1080p BluRay MkvCag
14.
50 Cent feat OliviaCandy Shopfa
15.
Lady GagaLove Game fa
16.
RM 1080p BluRay x265 10bit Tigol
17.
Dan BalanJustify 2010 [1280 x 720] [rapid1]1
18.
Kylie MinogueRed Blooded Woman
19.
time of my lif
20.
a shot in the dark fa
21.
Daniel PowterBad Day
22.
DJ Felli Fel FT Akon Pitbull Jermaine Dupri Boomerang
23.
LMFAOy and I Know It
24.
Within TemptationA Shot In The Dark 720P 1080P
25.
Will I Am Feat Jennifer Lopez Mick JaggerThe Hardest Ever Persian
26.
Within TemptationShot In The Dark Cinematic Version
27.
Girls gone wild
28.
Havana Brown Feat PitbullWe Run The Night
29.
higherfa
30.
i got a feeling
31.
Jean Roch Featuring Pitbull And Nayer Name Of Lov
32.
Kylie MinogueSpinng Around fa
33.
Pitbull Feat SensatoLatinos In Pari
34.
The Lonely Island ft AkonI Just Had 2010
35.
The SaturdaysNotoriou
36.
Cher Lloyd Feat AstroWant U Back www irmovies6 in
37.
Cher LloydSwagger Jagger www irmovies6 in
38.
Cher Lloyd Ft Mike PosnerWith Ur Love 2011 www irmovies6 in
39.
Courtney Argue Jeremy Greene Feat Pitbull Make It Rain
40.
Mehrzad MarashiBeautiful World 720pExclusive DLERA
41.
Radio KillerYou and me 2012
42.
50 Cent feat Olivia Candy Shop All Blueraies (Translated By Arman_yp)
43.
The___10bit_1080p_x265_BrRip_6CH_PSA
The___10bit_HDR_2160p_x265_BrRip_8CH_PSA
The___10bit_1080p_x265_BrRip_6CH_MkvCage
The___10bit_1080p_x265_BrRip_6CH_PaHe
The___10bit_1080p_x265_BrRip_6CH_30nama
44.
720p 1080p BluRay H264 AAC Farsi DHT [UTF 8] 720p BluRay MkvCage 1080p BluRay MkvCag
45.
RM 1080p BluRay x265 10bit Tigol
46.
50 Cent feat Olivia Candy Shop All Blueraies (Translated By Arman_yp)
47.
720p BluRay ترجمه جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره های فلسفی 1080p BluRay 264 YIFY ترجمه جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره های فلسفی 1080p BluRay 5 1 x264 NVEE ترجمه جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره های فلسفی Bluray 1080p TrueHD x264 Grym BTNET ترجمه جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره های فلسفی BDRip 1080p x264 DTS HighCode ترجمه جدید همراه با توضیح نمادها و گزاره های فلسفی UHD BluRay 2160p TrueHD Atmos 7 1 HEVC REMUX FraMeSToR
48.
1080p BrRip x264 YIFY
49.
The Matrix 1999 none | ویرایش و هماهنگ با نسخه 720 مترجم مهدی زارع
50.
Radio KillerYou and me 2012
51.
Girls gone wild
52.
Sami BeigiIn Eshgh
53.
DJ Felli Fel FT Akon Pitbull Jermaine Dupri Boomerang
54.
Pitbull Feat SensatoLatinos In Pari
55.
Jean Roch Featuring Pitbull And Nayer Name Of Lov
56.
Havana Brown Feat PitbullWe Run The Night
57.
Courtney Argue Jeremy Greene Feat Pitbull Make It Rain
58.
The Matrix 1999 non
59.
Will I Am Feat Jennifer Lopez Mick JaggerThe Hardest Ever Persian
60.
The Matrix 1999 non
61.
Cher LloydSwagger Jagger www irmovies6 in
62.
Cher Lloyd Feat AstroWant U Back www irmovies6 in
63.
Cher Lloyd Ft Mike PosnerWith Ur Love 2011 www irmovies6 in
64.
Within TemptationA Shot In The Dark 720P 1080P
65.
LMFAOy and I Know It
66.
The Matrix 1999 none | WwW Farsi Lyrics1
67.
The SaturdaysNotoriou
68.
50 Cent feat OliviaCandy Shopfa
69.
Lady GagaLove Game fa
70.
higherfa
71.
Mehrzad MarashiBeautiful World 720pExclusive DLERA
72.
Within TemptationShot In The Dark Cinematic Version
73.
Daniel PowterBad Day
74.
a shot in the dark fa
75.
Kylie MinogueSpinng Around fa
76.
Kylie MinogueRed Blooded Woman
77.
Katy Perry feat Kanye West E T
78.
time of my lif
79.
Dan BalanJustify 2010 [1280 x 720] [rapid1]1
80.
i got a feeling
81.
The Lonely Island ft AkonI Just Had 2010
82.
نسخه ویرایش شده در تاریخ 17 09 1386
83.
the[FA
84.
(زیرنویس از مهدی زارع (اصلاح شده mehdizare666 yahoo com
باید از مترجم تشکر کرد ، در این فیلم یکسری توضیحات برای دانستن موضوع کلی فیلم لازمه و در قسمت ترجمه کامل اورده شده ، خسته نباشید به مترجمان و همینطور مدیران سایت
پیرو نظر قبلیم یه انتقاد کوچیک هم داشتم ، توضیحاتی مثل حواریون و عدد روی اتاق عالیه ک گفته بشه ولی در یه سری از جاها هم مثلا میگه باید بریم اونجا زیر نویس توضیح میده به ماتریکس همچین توضیحاتی لازم نیست داده بشه ، فضای زیرنویس زیاد شلوغ میشه ، و غیر لازمه ، اینا رعایت بشه بهتر میشه
زیرنویسش عالیه
واقعا کار سایتتون عالیه و همینکه برا همه فیلم ها و همه کیفیت ها زیرنویس میزارید و همشم هماهنگ و درست جای تشکر داره
سلام. سپاس از لطف شما. خوشحالیم که سایت براتون مفید واقع شده
شما بهترین سایت توی زمینه یر نویسین خدایی همه زیر نویسا رو دارین ممنون