لیست نسخه های فیلم هماهنگ با زیرنویس بالا همه کیفیت ها: (اسکرول کنید)
1.
720p BluRay x264 Replica
1080p BluRay x264 Replica
BDRip x264 DiAMOND
720p BluRay H264 AAC RARBG
720p BRRip x264 MkvCage
720p BluRay HEVC x265 RMTeam
720p BluRay x264 YTS AG
720p BrRip 2CH x265 HEVC PSA
720p BluRay x264 FOXM
BRRip XviD AC3 EVO
2.
ALL BluRay
BRRip XviD MP3 RARBG
BRRip XviD AC3 iFT
BRRip XviD AC3 EVO
BluRay 1080p 5 1CH x264 Ganool
BDRip x264 DiAMOND
720p BrRip 2CH x265 HEVC PSA
720p BluRay x264 YTS AG
1080p BRRip 6CH MkvCage mkv
1080p BluRay x264 DTS HD MA 5 1 FGT
3.
720p BluRay x264 Replica
720p webdl x264 Replica
webdl 1080p 5 1CH x264 Ganool نسخه ویرایش شده
1080p web 6CH MkvCage mkv
4.
720p WEB DL Ganool
5.
WEB DL Fa(1)
6.
All BluRay 720p 1080p
BRRip XviD AC3 iFT
BRRip XviD AC3 EVO
BluRay 720p 1080p x264 Ganool
720p 1080p BluRay x264 YTS AG
720p 1080p BluRay 6CH MkvCage
1080p BluRay H264 AAC RARBG
7.
BRRip XviD MP3 RARBG
BRRip XviD AC3 iFT
BRRip XviD AC3 EVO
BluRay 1080p 5 1CH x264 Ganool
BDRip x264 DiAMOND
720p BrRip 2CH x265 HEVC PSA
720p BluRay x264 YTS AG
1080p BRRip 6CH MkvCage mkv
1080p BluRay x264 DTS HD MA 5 1 FGT
1080p BluRay H264 AAC RARBG
8.
The Big Sick 2017 none | تیم ترجمه ققنوس
9.
WEB DL Fa(1)
720p BluRay x264 Replica
720p webdl x264 Replica
webdl 1080p 5 1CH x264 Ganool نسخه ویرایش شده
1080p web 6CH MkvCage mkv
ALL BluRay
BRRip XviD MP3 RARBG
BRRip XviD AC3 iFT
BRRip XviD AC3 EVO
BluRay 1080p 5 1CH x264 Ganool
BDRip x264 DiAMOND
720p BrRip 2CH x265 HEVC PSA
720p BluRay x264 YTS AG
1080p BRRip 6CH MkvCage mkv
1080p BluRay x264 DTS HD MA 5 1 FGT
All BluRay 720p 1080p
BluRay 720p 1080p x264 Ganool
720p 1080p BluRay x264 YTS AG
720p 1080p BluRay 6CH MkvCage
1080p BluRay H264 AAC RARBG
1080p BluRay x264 Replica
720p BluRay H264 AAC RARBG
720p BRRip x264 MkvCage
720p BluRay HEVC x265 RMTeam
720p BluRay x264 FOXM
720p WEB DL Ganool
10.
All BluRay 720p 1080p BRRip XviD AC3 iFT BRRip XviD AC3 EVO BluRay 720p 1080p x264 Ganool 720p 1080p BluRay x264 YTS AG 720p 1080p BluRay 6CH MkvCage 1080p BluRay H264 AAC RARBG
11.
720p WEB DL Ganool
12.
720p BluRay x264 Replica 720p webdl x264 Replica webdl 1080p 5 1CH x264 Ganool نسخه ویرایش شده 1080p web 6CH MkvCage mkv
13.
WEB DL Fa(1)
14.
720p BluRay x264 Replica 1080p BluRay x264 Replica BDRip x264 DiAMOND 720p BluRay H264 AAC RARBG 720p BRRip x264 MkvCage 720p BluRay HEVC x265 RMTeam 720p BluRay x264 YTS AG 720p BrRip 2CH x265 HEVC PSA 720p BluRay x264 FOXM BRRip XviD AC3 EVO
15.
ALL BluRay BRRip XviD MP3 RARBG BRRip XviD AC3 iFT BRRip XviD AC3 EVO BluRay 1080p 5 1CH x264 Ganool BDRip x264 DiAMOND 720p BrRip 2CH x265 HEVC PSA 720p BluRay x264 YTS AG 1080p BRRip 6CH MkvCage mkv 1080p BluRay x264 DTS HD MA 5 1 FGT
16.
BRRip XviD MP3 RARBG BRRip XviD AC3 iFT BRRip XviD AC3 EVO BluRay 1080p 5 1CH x264 Ganool BDRip x264 DiAMOND 720p BrRip 2CH x265 HEVC PSA 720p BluRay x264 YTS AG 1080p BRRip 6CH MkvCage mkv 1080p BluRay x264 DTS HD MA 5 1 FGT 1080p BluRay H264 AAC RARBG
ترجمه به شدت ضعیف و پر از غلط های عجیب و غریب در حدی که اگه کسی هیچی از انگلیسی بلد نباشه حتی ممکنه در فهمیدن فیلم به مشکل بخوره
سلام
ما 6 زیرنویس کاملا مختلف با مترجم های مختلف قرار دادیم
شاید یکیش همچین مشکلی داشته باشه، باقی زیرنویس هارو بررسی کنید