- زبان :English کیفیت :BluRay,DVD,BRRip
- فرمت :SRT نام فیلم :شغل بانکی
- مدت زمان :111دقیقه محصول :United Kingdom
- کارگردان :Roger Donaldson نویسنده :Dick Clement , Ian La Frenais
- امتیاز IMDB :7.2 از 180,706 رای رده سنی :+17
- ستارگان :Jason Statham , Saffron Burrows , Stephen Campbell Moore
- Fa
- En
مارتین به تری پیشنهاد می کند که در یک بانک بی خطر در خیابان بیکر لندن پیشی بگیرد. او یک اتاق مملو از صندوق های امانات به ارزش میلیون ها پول نقد و جواهرات همراه با گنجینه ای از اسرار کثیف را هدف قرار می دهد.
Martine offers Terry a lead on a foolproof bank hit on London's Baker Street. She targets a roomful of safe deposit boxes worth millions in cash and jewelry along with a treasure trove of dirty secrets.
افتضاح بود، نمیفهمم چرا وقتی بلد نیستن ترجمه میکنن!
سلام
زیرنویس های داخل سایت ما توسط خود ما تولید نمیشه
زیرنویس ها از صد ها مترجم مختلف هست و خب ممکنه بعضا مشکلاتی نیز داشته باشند
ولی ما معمولا چندین زیرنویس از چند مترجم (در صورت موجود بودن) قرار میدیم و انتخاب زیرنویس به دلخواه شما خواهد بود
برای این فیلم، ما 15 زیرنویس مختلف از مترجمین مختلف قرار دادیم که میتونید هر کدوم که صلاح میدونید انتخاب و استفاده کنید
به عمرم ترجمه به این بدی ندیده بودم! انگار طرف زیرنویس انگلیسی رو توی گوگل ترنسلیت زده باشه!
سلام
ما 15 زیرنویس مختلف از مترجم های جداگانه قرار دادیم. بقیه زیرنویس هارو بررسی بفرمایید