- زبان :English کیفیت :همه کیفیت ها
- فرمت :SRT نام فیلم :گام خواهر
- مدت زمان :1ساعت 48دقیقه محصول :USA
- کارگردان :Charles Stone III نویسنده :Chuck Hayward , Los Angeles Media Fund (LAMF)
- امتیاز IMDB :5.4 رده سنی :PG-13
- ستارگان :Megalyn Echikunwoke , Eden Sher , Lyndon Smith
- Fa
- En
جمیله تمام عمر خود را فهمیده است. او رئیس کمیته انضباطی خود است، کاپیتان تیم قهرمان گام به گاه رقص، ارتباط دانشجویی با دبیر کالج است، و حرکت بعدی وی به دانشکدۀ حقوق هاروارد است. او همه چیز را درست کرده است؟ اما زمانی که دختران سفیدپوش سخت سفیدپوست از سیگما بتا بتا مدرسه را خجالت زده می کردند، جمیله دستور داد که نجات پیدا کند. ماموریتش این است که نه تنها دختران با ریتمیکا به چالش کشیدن، بلکه نحوه قدم زدن با رقص را آموزش دهند، بلکه برای برنده شدن در رقابت های رقابتی رقابتی ترین رقبا است. با اعتبار و منشور SBBs در خط، و رویای جمیله از حضور در هاروارد در معرض خطر، این screw-ups outcast و معلمان نامطلوب خود را از طریق یک اشتباه خنده دار بعد از دیگری استراحت. برخورد فرهنگی، شکوفه های عاشقانه و خواهر و برادران، همانطور که همه از مناطق راحتی خود خارج می شوند، غالب می شوند.
Jamilah has her whole life figured out. She's the president of her sorority, captain of their champion step dance crew, is student liaison to the college dean, and her next move is on to Harvard Law School. She's got it all, right? But when the hard-partying white girls from Sigma Beta Beta embarrass the school, Jamilah is ordered to come to the rescue. Her mission is to not only teach the rhythmically-challenged girls how to step dance, but to win the Steptacular, the most competitive of dance competitions. With the SBBs reputations and charter on the line, and Jamilah's dream of attending Harvard in jeopardy, these outcast screw-ups and their unlikely teacher stumble through one hilarious misstep after another. Cultures clash, romance blossoms, and sisterhood prevails as everyone steps out of their comfort zones.
با سلام
اگه تونستید زیرنویس بهتر بزارید.
مترجم انگار برا دوستان خودش زیرنویس نوشته و اصطلاحات بی مزه از خودش اضافه کرده
سلام
دو زیرنویس داخل فایل زیپ که دانلود کردید، وجود دارد
زیرنویس دیگر رو بررسی کنید
اون یکی فایل هم موقعی که drag and drop میکنی رو MPC player ارورر میده.
خودتون هم باز یه بررسی کنید.