ستارگان :Rowan Atkinson , Kristin Scott Thomas , Maggie Smith
Fa
En
یک کشیش که با نوشتن خطبه کامل نگران می شود، متوجه می شود که همسرش یک رابطه دارد و فرزندانش به هیچ وجه خوب نیستند.
A pastor preoccupied with writing the perfect sermon fails to realize that his wife is having an affair, and his children are up to no good.
دانلود زیرنویس فارسی Keeping Mum 2005 برای همه کیفیت ها با لینک مستقیم
دانلود زیرنویس فارسیفیلم نگه داشتن مادر 2005
نسخه هماهنگ با BluRay اضافه شد
کلیه زیرنویس های این فیلم تا تاریخ امروز(1397/05/05)، قرار گرفت
Persian subtitles for Keeping Mum 2005
دانلود زیرنویس فارسی Keeping Mum
فیلمKeeping Mum ( نگه داشتن مادر ) محصول سال 2005 (1384) میباشد که توسط Niall Johnson در کشور UK ساخته و اکران شده است. این فیلم تاکنون امتیاز 6.8/10 از سمت منتقدین کسب کرده است.
خلاصه فیلم: والتر Goodfellow (Rowan Atkinson)، جانشین فرقه کوچک انگلیسی زبان Little Wallop، اجازه می دهد ازدواج او با گلوریا (کریستین اسکات توماس) بی ثمر باشد و او از خانواده اش جدا شده است، زیرا او متوجه نشده است که او دختر هفده ساله هالی (Tamsin Egerton) در حال پیگیری روابط با دوست پسرهای نامناسب است و پسرش پوته (توبی پارکز) از رفتن به مدرسه می ترسد که به خاطر بدبختی به سر می برد. از ناامیدی برای محبت، گلوریا شروع به پیشرفت Lance (Patrick Swayze)، یک گلف حرفه ای آمریکایی می کند که درس های "خصوصی" خود را به او می دهد. مشکلات ناشی از خانواده پس از اینکه گریس هاوکینز (خانم مگگی اسمیت)، خانه دار جدید، وارد خانه می شود، شروع به فروپاشی می کند و به عنوان یک نسخه قدیمی تر و به مراتب تاریک مرموز مری پاپینز، وارد می شود.
نگه داشتن مادر؟؟؟؟ خداوکیلی این چه ترجمه ای هست؟ معنیش میشه راز نگه داشتن سکوت کردن یه هچین چیزی… اصلا فیلم رو ببینید متوجه میشید
سلام. ترجمه خلاصه فیلم، بصورت ماشینی انجام میشه و این مشکلات بخاطر همین هست