ستارگان :Hugh Jackman , Kate Winslet , Ian McKellen
Fa
En
داستان یک موش در بالای شهر است که از آپارتمان پنت هاوس خود در توالت ریخته می شود و به فاضلاب لندن ختم می شود، جایی که او باید یک راه کاملا جدید و متفاوت از زندگی را بیاموزد.
The story of an uptown rat that gets flushed down the toilet from his penthouse apartment, ending in the sewers of London, where he has to learn a whole new and different way of life.
دانلود زیرنویس فارسی Flushed Away 2006 با لینک مستقیم
دانلود زیرنویس فارسیانیمیشن با سیفون رفت پایین 2006
Persian subtitles for Flushed Away 2006
نسخه هماهنگ با BluRay ، HDTV ، DVD اضافه شد
کلیه زیرنویس های این انیمیشن تا تاریخ امروز(1402/09/27)، قرار گرفت
انیمیشنFlushed Away ( با سیفون رفت پایین ) محصول سال 2006 ( 1384 ) میباشد که توسط David Bowers , Sam Fell در کشور United Kingdom ساخته و اکران شده است. این انیمیشن تاکنون امتیاز 6.6/10 از سمت منتقدین کسب کرده است.
خلاصه انیمیشن: رادی یک "موش جامعه" با قشر بالایی است که زندگی یک حیوان خانگی محبوب را در آپارتمانی شیک در کنزینگتون می گذراند. هنگامی که یک موش فاضلاب به نام سید از سینک بیرون می ریزد و تصمیم می گیرد که جکپات را به دست آورده است، رادی نقشه می کشد تا خود را از شر این آفت خلاص کند و او را به داخل "گرداب" بکشاند. سید ممکن است لوس نادانی باشد، اما او احمقی نیست، بنابراین این رادی است که به دنیای فاضلاب شلوغ راتروپلیس ریخته می شود. رادی در آنجا با ریتا، یک لاشخور کارآفرین که در قایق وفادارش، جامی داجر، فاضلاب کار می کند، ملاقات می کند. رادی فوراً می‌خواهد بیرون برود، یا بهتر است بگوییم، بالا می‌رود. ریتا می خواهد برای دردسرش پول بگیرد. و وقتی از دردسر صحبت می کنیم، وزغ شرور - که به طور سلطنتی همه جوندگان را به یک اندازه تحقیر می کند و هیچ تمایزی بین موش و موش قائل نمی شود - آنها را به معنای واقعی کلمه یخ می خواهد. وزغ دو موش صحرایی بدبخت خود، اسپایک و وایتی را می فرستد تا کار را انجام دهند. وقتی آنها شکست می خورند، وزغ چاره ای جز فرستادن به فرانسه برای پسر عمویش - مزدور مخوف، لو قورباغه- ندارد.
