یک دختر سامی گوزن زارعین که در نژادپرستی 1930 در مدرسه شبانه روزی اش قرار دارد، رویایی دیگر زندگی را شروع می کند. اما برای رسیدن به آن، باید شخص دیگری شود و تمام روابط را با خانواده و فرهنگ خود ببندد.
A reindeer-breeding Sámi girl who is exposed to the racism of the 1930's at her boarding school, starts dreaming of another life. But to achieve it, she has to become someone else and break all ties with her family and culture.
دانلود زیرنویس فارسی Das Mädchen aus dem Norden 2016 برای همه کیفیت ها با لینک مستقیم
دانلود زیرنویس فارسیفیلم دختر از شمال 2016
نسخه هماهنگ با Web DL اضافه شد
کلیه زیرنویس های این فیلم تا تاریخ امروز(1397/03/22)، قرار گرفت
Persian subtitles for Das Mädchen aus dem Norden 2016
دانلود زیرنویس فارسی Das Mädchen aus dem Norden
فیلمDas Mädchen aus dem Norden ( دختر از شمال ) محصول سال 2016 (1395) میباشد که توسط Amanda Kernell در کشور Norway ساخته و اکران شده است. این فیلم تاکنون امتیاز 7.4/10 از سمت منتقدین کسب کرده است.
خلاصه فیلم: در دهه 1930، لاپلند، دختر 14 ساله ساعی بومی ساحل الله مرجا، محل های اجداد وحشی و اردوگاه شمالی رودخانه را ترک می کند تا به همراه خواهر جوانش نینجا به مدرسه شبانه روزی سخت گیرانه دوردست راه یابند. با این حال - به عنوان یک دانش آموز روستایی روشن، آموزش و محرومیت از تحصیل و فرصتی را دنبال می کند که می خواهد خود را در جامعه مدرن سوئد ادغام کند، بازدید گرمی از سوی یک گروه از انسان شناسان که با تجربه های ضربتی همراه است، یادآورهای سخت در حال حاضر است تعصب وحشیانه و نژادپرستی عمیق. اوپسالا به آینده ای روشن در شهری شلوغ وعده داده است، اما به عنوان یک نوجوان معمولی سوئدی، الله مرجا مجبور خواهد شد فداکاری بیشتری نسبت به تغییر نام او داشته باشد. اما، آیا می تواند یک پیوند جدی و بی رحمانه باشد و از این طریق به راحتی از جنس افتخار خود غافل شود؟
