- زبان :Estonian کیفیت :همه کیفیت ها
- فرمت :SRT نام فیلم :Brüder/Feinde
- مدت زمان :1ساعت 40دقیقه محصول :Estonia
- کارگردان :Elmo Nüganen نویسنده :Leo Kunnas , Matila Röhr Productions (MRP) , Taska Film
- امتیاز IMDB :7.1 رده سنی :16
- ستارگان :Kaspar Velberg , Kristjan Üksküla , Maiken Schmidt
- Fa
- En
در سال 1944، المو نیوگاننا، رویدادهای واقعی در جبهه شرقی استونی در سال 1944، از خط نبرد خطوط تاننبورگ، جولای جنگ در تپه های سینیمهد، تا نوامبر، زمانی که شبه جزیره سوروم قبلا توسط ارتش شوروی برده شد، تصویر می کند. جنگ از طریق چشم های شرکت کنندگان در حوادث در هر دو طرف جنگ نشان داده شده است - استونی هایی که در کنار ارتش آلمان در 20 بخش استونیایی Waffen-SS و به عنوان بخشی از هشتم سپاه پاسداران شوروی ارتش شوروی . برای ساکنان استونی، جنگی بود که هر کس انتخاب های خود را انجام می داد. با این انتخاب های سخت، شخصیت های اصلی فیلم - سربازان طرف مقابل - کارل تمیمک و اوری یوگگی - و همچنین رفقای آنها، بستگان، دوستان و حتی غریبه ها روبرو هستند.
In "1944" Director Elmo Nyuganena portrays the real events on the Eastern Front in Estonia in 1944, from the Battle Of Tannenburg Line, the July fighting on the Sinimäed Hills, until November, when the Sorve peninsula was already conquered by the Soviet Army. The war is shown through the eyes of participants in the events on both warring sides - the Estonians who fought on the side of the German Army in the 20th Estonian division Waffen-SS, and as part of the 8th Estonian Rifle Corps of the Soviet Army. For residents of Estonia it was a war in which everyone makes their own choices. It is with such hard choices facing the main characters of the film - the soldiers of the opposing sides Carl Tammik and Urey Jogi - as well as their comrades, relatives, friends and even strangers.
